Уважаемые читатели, злопыхатели, фанаты и PR-агенты просим продублировать все обращения за последние три дня на почту [email protected] . Предыдущая редакционная почта утонула в пучине безумия. Заранее спасибо, Макс

А скобы-то где, или скобари и без скоб — скобари?

10.03.2020 11:28

Даже не знаю, кому можно адресовать предложенное…….

Об этом сообщает Футляр от виолончели

На днях друзей из далёких архангельских краёв привозил в Печоры и Старый Изборск. И, долго расказывая им про скобарей и скобы, не гнущиеся в «железных» руках Петра I, пытался отыскать их (скобы) в сувенирных павильонах и в местах, где торгуют продукцией наших кузнецов. Гвозди были, «типа» браслеты тоже, что-то кованое и железное присутствовало, но, что самое странное, не обнаружил ни одной скобы! Много было ширпотреба, на 100% идентичного продаваемому в Великом Новгороде, на Валдае и в других туристических центрах.

Где скобы, товариСЧи торговцы? Где скобы, контролирующие товариСЧей торговцев товариСЧи? Как-никак одна из легенд о происхождении милого сердцу слова «Скобарь».



Светлана Карпова 17.06.2011   11:21 #

В приложении к «Поэме без героя» Анны Ахматовой слово «скобарь» объясняется как обидное прозвище псковичей. В «Словаре языка Пушкина», изданном А. Н. СССР в 1961 г., слово «скобарь» не зафиксировано, Пушкин обратил бы внимание на такое приметное слово. Нет его и в словаре В. И. Даля . Слова «скобарь» нет ни в словаре древнерусского языка, ни в старославянском словаре. А вот «скопской» и даже «скобской» в древних документах встречаются. Академик Г. Я. Макеев приводит фрагмент из псковской летописи: «Прииде местер со всею силою немецкою и с Литвою… и ходячее по скопской волости неделю." И он считает что название «скобарь» произошло от «скопского» жителя, а в XVIII веке, когда псковичи снабжали Петербург скобяными изделиями, они стали «скобарями».У современного значения слова он определяет только два смысловых оттенка: либо как презрительно-ругательное , либо как кондово-горделивое (человек, гребущий под себя все и отовсюду и не ведающий, что творит).

Второе значение- очень верное, судя по Вашему комментарию.


Алексей Иванов 17.06.2011   14:34 #

’’’Скобарь’’’- Наиболее признанной в научных кругах считается версия, согласно которой произошел постепенный переход от слова «псковский» к названию «скобарь» путем замены отдельных звуков и частей слова, во многом благодаря специфике псковских говоров. Выглядит это приблизительно так: «псковский-пскопский- скопский-скобский-скобской ». В итоге могло произойти обратное словообразование: «скобский-скобы-скобарь» .
Второй по популярности является версия, что город издревле славился своим кузнечным промыслом, и по легенде, Петр I назвал псковичей «скобарями» после того, как не смог разогнуть скобу, выкованную местными кузнецами, а он легко разгибал обычные подковы. Именно здесь, в Пскове, родилась песня «От зари до зари ковали скобы скобари»…http://ru.wikipedia.org/wiki/Скобар