Роулинг просветила поклонников Гарри Поттера

Один из почитателей творчества писательницы из Британии в Twitter заметил, что имя лорда Волдеморт в окончании своём содержит глухую «Т», которая не произносится в принципе.

Об этом сообщает Руспрес

Джоан Роулинг увидев данное верное замечание ответила, что до настоящего момента только она об этом знала и наверно единственная, которая правильно озвучивал имя мага.

Имя Тёмного Лорда на самом деле в слух говорится как Волдемор, и все это долгое время читатели неправильно озвучивали имя главного отрицательного героя.

Стало известно, что все французские поклонники произносят его имя так, как задумывал автор. Причина тому в том, что имя «Того-Кого-Нельзя-Называть» имеет французское происхождение, с этого языка vol de mort переводится как «полет смерти».

Напомним, что Волдемор – влиятельный тёмный волшебник, который поставил на лбу Гарри Поттера тот самый непонятный шрам. По задуманному сюжету, магическое общество так его опасалось, что произносило его имя «Тот-Кого-Нельзя-Называть», и только Гарри Поттер один из немногих, кто не боялся говорить его настоящее имя.