Маргарет Тэтчер «похоронили» из-за кошки

В связи с некорректным переводом информационной статьи, политики в Канаде восприняли известие о смерти любимой кошки Маргарет Тэтчер за смерть самой «железной леди».

Об этом сообщает Руспрес

Эта информация поступила во время делового обеда, на котором присутствовал известием премьер-министр Канады Стефен Харпер. Он немедленно отправил в Великобританию письмо с соболезнованиями.

После этого о мнимой кончине Тэтчер написали во многих североамериканских СМИ.

Сама что 84-летняя «железная леди», находящаяся в добром здравии, с интересом узнала о своей «смерти».

После официального опровержения этих слухов со стороны британского МИДа, североамериканским СМИ пришлось «воскресить» Маргарет Тэтчер.