Латвийский позор и победа Путина в деле Мисане
02.03.2020 11:16Путин вписался за Мисане – Дания отступила
Латвийский позор и победа Путина в деле Мисане
Латвия не смогла защитить Мисане. Путин защитил
Латышке в датской тюрьме помог Путин
Дело Мисане: разочарование в Латвии, триумф России
-----------------
Разразился дипломатический скандал. Рига демонстрировала неспособность защитить собственных граждан. Разочарованные жители республики стали просить помощи у российского президента. Сегодня стало известно, что датский суд пересмотрел свое решение. В течение 10 дней Мисане с дочкой вернется в Латвию.
Никак, письма Путину помогли? Путин, помоги! Разочаровавшиеся в возможностях Латвии защитить свою гражданку Кристине Мисане жители республики начали сбор подписей под обращением к президенту России.
"Мы прекрасно осознаем, что Кристине не является гражданкой Российской Федерации, и прямыми методами Вы не можете воздействовать на ситуацию с точки зрения правового поля. Тем не менее, мы просим Вас сделать то, что в Ваших силах…"
Уже 20 февраля Дания собирается выдать женщину властям ЮАР. Ее обвиняют в похищении ребенка (она увезла собственную дочь, спасаясь от жестокого обращения мужа-гражданина африканской страны). В ЮАР Мисане грозит до 15 лет тюрьмы.
Кристине Мисане должны быть выдана Латвии до 4 марта для уголовного преследования, сообщила порталу Руспрес Генпрокуратура Латвии.
18 февраля Мисане была признана подозреваемой в неисполнении постановления об опекунстве, уходе и праве на общение с ребенком, в похищении, уничтожении, порче или незаконном использовании чужого финансового инструмента или платежного средства, в подделке документа, печати и штампа, в реализации и использовании поддельного документа, печати и штампа с корыстной целью (ч. 2 ст.ст. 168, 193 и ч. 2 ст. 275 Уголовного закона).
Латвийская Генпрокуратура решила выдать Европейский ордер на арест, который является основанием для того, чтобы другая страна ЕС выдала лицо для уголовного преследования или исполнения наказания, связанного с лишением свободы.
Мисане в 2011 году познакомилась с гражданином ЮАР. Спустя четыре года у пары родилась дочь. Однако вскоре отношения между родителями стали ухудшаться, сначала на финансовой почве. Затем мужчина решил в одностороннем порядке прервать отношения и стал применять насилие в отношении Мисане и ее несовершеннолетних детей.
Опасаясь за за собственную жизнь и безопасность своих детей, в мае 2018 года Мисане решила найти убежище в Латвии. В декабре она отправилась в командировку в Мозамбик через Копенгаген, однако при пересечении границы была задержана, поскольку была объявлена в розыск через Интерпол. В ЮАР Мисане разыскивается в связи с похищением ребенка. Сейчас женщине грозит до 15 лет заключения в южноафриканской тюрьме.
Я и сейчас действовала бы так же — Кристине Мисане
Если бы понадобилось, я бы снова сделала то же самое. Так о своём поступке — краже собственного ребёнка говорит Кристине Мисане. Гражданка Латвии бежала из Южной Африки, спасаясь от бывшего партнёра. С южноафриканцем у Мисане общая дочка. Которой также угрожали расправой. Теперь гражданке Латвии может грозить не менее 15 лет лишения свободы в африканской тюрьме, сообщает Футляр от виолончели LTV7 в программе «Сегодня вечером».
Кристине Мисане встречается со съёмочной группой в тюремном помещении для свиданий. Ранее в Южной Африке женщине принадлежала гостиница. И Кристине надеялась, что, когда дети пойдут в школу, они вернутся в Латвию. И бежать мысли не было даже после насилия и угроз со стороны партнёра.
«На нас напали трое вооружённых мужчин… (пауза) Мне приставили оружие к голове. И сказали, что если я хочу жить и видеть свою дочь, мне надо отозвать иск о насилии. А если не сделаю — перестану дышать. Потому что буду мертва», — рассказывает Кристине Мисане.
— Это был тот момент, когда вы поняли, что там больше нельзя оставаться, потому что это закончится вашей смертью?
— Тут даже не обо мне речь. Угрожали, что эти трое мужчин изнасилуют мою дочь.
Кристине Мисане говорит, что и сейчас действовала бы так же, как и тогда — она вывезла дочь из ЮАР. После отъезда женщина попыталась вернуться в Южную Африку. Но её задержали в аэропорту Дании. Буквально на днях датский суд постановил, что женщина уже отсидела положенный ей в тюрьме срок. Однако генпрокуратура этой страны решение обжаловала в следующей инстанции. И Мисане из-за зала суда снова увезли в тюрьму.
«Это очень плохо для неё. Это ужасно. Она уже 14 месяцев в тюрьме. И мы не знаем, попадёт ли она в Латвию или отправится в Южную Африку», — заявил 30 января этого года адвокат Кристине Мисане Хенрик Стагеторн.
На конец января был намечен и официальный визит премьера Кришьяниса Кариньша в Данию. И хотя вопроса Кристине Мисане изначально не было в официальной повестке дня, два главы правительства обсудили и судьбу латвийской подданной.
«Я высказал и премьеру, что по-человечески не понимаю, как такое может быть в Европейском Союзе. Если есть задержанный в одной стране ЕС гражданин, который просит, чтобы его судили в какой-то стране ЕС, почему этого не происходит? Как может быть, что можно допустить выдачу этого гражданина третьей стране, если есть желание и возможность судить его в Европе?» — заявил премьер Кришьянис Кариньш.
И хотя премьер Дании выслушала Кариньша, официального ответа от датской стороны не последовало. Однако датчане указали — ранее генпрокуратуре нашей страны уже предлагали выдать Мисане, но латвийское учреждение этой возможностью не воспользовалось. В генпрокуратуре Латвии объяснили, что тогда не могли перенять дело Кристине Мисане, так как за её действия женщине могли грозить максимум 3 месяца заключения. А перенять дело можно, если человеку может грозить как минимум год. Но в Южной Африке за похищение собственного ребёнка Мисане может грозить 15 лет лишения свободы.
Сейчас же Кристине считает дни, проведённые в разлуке с детьми. Сын видел маму в тюрьме. Дочку Кристине не видела уже более года.
В четверг 30 января датский суд решил оставить Мисане под стражей, а не отпустить в Латвию, хотя власти ЮАР и не забрали ее в назначенный им 30-дневный срок.
Как сообщал Rus.Lsm.lv, Кристине с детьми сбежала от мужа-абьюзера в Латвию в мае 2018 года. Она признает, что в тот момент не соблюла право младшей дочери видеться с отцом — гражданином ЮАР. Кристине на насилие со стороны мужа жаловалась и в правоохранительные органы ЮАР, но супруг еще больше озлобился — жизнь и здоровье и женщины, и ее дочки оказались под угрозой.
Девятого декабря 2018 года Кристине по работе из Латвии, где прожила на тот момент полгода, полетела в Мозамбик — страну рядом с ЮАР, где долгие годы жила и вела бизнес. Но в датском аэропорту ее арестовали, поскольку в ЮАР по заявлению отца дочки женщину объявили в розыск за кражу ребенка, подделку документов и другие нарушения. В ЮАР ей грозит лишение свободы на срок до 15 лет — что с учетом условий содержания в тамошних тюрьмах означает фактически смертный приговор, опасается семья Кристине.
Ранее Сейм Латвии попросил Данию не выдавать Мисане властям ЮАР.
Как признал генпрокурор Эрик Калнмейерс, у Латвии нет рычагов влияния на датские правоохранительные органы, она может только просить не экстрадировать Мисане в ЮАР.
Возможность вернуть Кристине в Латвию имелась в январе 2019 года: Дания отправила латвийской Генпрокуратуре письмо с вопросом, можно ли здесь на основании инкриминируемых Кристине в ЮАР нарушений начать уголовное преследование. Тогда Кристине как латвийскую гражданку сперва выдали бы не ЮАР, а Латвии. Однако Генпрокуратура ответила — нет.
Чтобы было основание затребовать выдачу латвийского гражданина у другого государства, причины должны быть серьезными: возможное наказание — минимум год тюрьмы. Однако прокурор Каспар Калниньш, который принимал решение, пояснил: то, что некто вывез своего ребенка из ЮАР, в Латвии расследовали бы не как похищение, а как нарушение права на контакт. И за такое преступление не грозит более 3 месяцев тюрьмы. Только в конце прошлого года Генпрокуратура по инициативе МИДа все же отправила в Данию просьбу остановить выдачу Кристине в ЮАР, поскольку эта страна нарушает права человека. Однако решение в связи с возможностью требовать выдачи женщины в Латвию прокуратура не изменила.
В поддержку Мисане и с осуждением поведения датских ведомств 31 января публично выступил министр обороны Латвии Артис Пабрикс, назвав происходящее «позором для юридической и политической системы Дании».
Кто виноват в мытарствах Кристине Мисане?
Год назад Латвия упустила шанс вернуть Кристине Мисане домой, когда Дания предложила передать ее на родину, где бы ей были предъявлены обвинения в тех преступлениях, которые она, возможно, совершила в ЮАР
В Латвии взволнованно обсуждают решение датского суда о выдаче ЮАР латвийской гражданки Кристине Мисане. Дело дошло до самых высоких кабинетов: 17 февраля президент Эгилс Левитс собрал совещание руководителей ответственных ведомств, чтобы найти выход из ситуации. Жители Латвии, разуверившиеся в способности властей своей страны спасти несчастную женщину, обратились с просьбой о помощи к президенту России Владимиру Путину.
Суть дела вкратце. В 2011 году Кристине Мисане познакомилась с гражданином ЮАР, через четыре года у них родилась дочь. Затем отношения между родителями испортились из-за того, что муж, как утверждает Мисане, жестоко обращался с ней и детьми. В 2018 году, опасаясь за безопасность свою и детей, женщина вернулась в Латвию.
В том же году Мисане была задержана в Дании, в аэропорту Копенгагена, поскольку находилась в международном розыске по запросу ЮАР, где она обвиняется в похищении ребенка. Суд Дании принял решение об выдаче Мисане в ЮАР. Попытки Латвии этому помешать успехом не увенчались. Экстрадиция должна состояться со дня на день.
Опасное легкомыслие
Я не буду касаться тех обвинений, которые предъявлены Мисане в ЮАР. Кто там прав, кто виноват — дело темное. Когда речь заходит о родительских правах, всегда кипят эмоции. Нам известна только версия самой Мисане, да и та — в самых общих чертах. Но это не отменяет обязанности государства защищать своих граждан, попавших в беду.
Дело Мисане выявило весьма смутные представления латвийского общества обо всем, что связано с экстрадицией. Опираясь на свой личный опыт и опыт близких мне людей, проведу небольшой ликбез.
Если в каком-либо государстве, в котором вы сейчас не живете, против вас возбудили уголовное дело, крайне легкомысленно на свой страх и риск покидать страну, гражданином которой вы являетесь, или ту страну, где вы получили убежище. Как минимум, надо проконсультироваться с властями своей страны (или той, что предоставила убежище). Выяснить, может ли она дать гарантии, что вас не задержат за ее пределами.
Нужно понимать, что между странами существуют двусторонние соглашения об экстрадиции. Например, такое соглашение — Договор о юридической помощи — продолжает действовать между Россией и Латвией, невзирая на, скажем так, далекие от нормальных межгосударственные отношения. Вероятно, аналогичный договор имеется между Данией и ЮАР. И датские власти выполняли свои обязательства в рамках этого договора.
Препятствие для выдачи
Далее, как выяснилось, большинство людей не знают, что, решая вопрос о выдаче/невыдаче, суд не рассматривает обвинения по существу. Иначе говоря, он не оценивает, виновен человек или невиновен. Применительно к случаю Мисане: датский суд не интересовал вопрос, виновна ли она в похищении ребенка, это не входит в его компетенцию.
Суд Дании должен был установить, нет ли препятствий для выдачи. Таким препятствием может быть Хартия Евросоюза об Основных правах. Статья 19, часть 2 Хартии гласит: "Никто не может быть выдворен, выслан или выдан на территорию государства, когда имеется серьезная угроза, что лицо в нем будет подвергнуто наказанию смертной казнью, пыткам, другому бесчеловечному или унижающему человеческое достоинство наказанию и обращению".
Смертная казнь в ЮАР отменена. Что же касается бесчеловечного обращения и пыток, то, смею предположить, в ЮАР они практикуются. Но в суде это нельзя вот так просто голословно утверждать.
Если латвийские власти хотели помочь Мисане, им следовало собрать и через адвоката предоставить суду документы, свидетельствующие о применении пыток в ЮАР. К таким документам могут относиться решения комитета ООН по пыткам, решения ЕСПЧ, доклады и экспертные оценки международных правозащитных организаций. Заявления со стороны латвийских Генпрокуратуры и МИДа на эту тему были. Но одно дело — заявления, а другое — предъявленные доказательства в суде. Насколько я понял, этого не было сделано.
Упущенный шанс
Год назад Латвия упустила шанс вернуть Мисане на родину. Датчане обратились к Генпрокуратуре ЛР с предложением: мы передаем вам вашу гражданку, а вы предъявляете ей обвинения в тех преступлениях, которые она, возможно, совершила в ЮАР. И все, вопрос исчерпан, выдворять в Южную Африку нет необходимости. Решим проблему в нашем тесном европейском кругу.
Латвийские прокуроры ответили: то, что инкриминируют Мисане в ЮАР, по латвийским законам не является серьезным преступлением, а всего лишь мелким правонарушением. Поэтому, строго придерживаясь норм международного права, Латвия не может согласиться на такой вариант.
Ответ, конечно, очень честный, но глупый. ЮАР обвиняет Мисане не только в похищении, но и в подделке документов, и еще по нескольким статьям. Вот из всего этого можно было "слепить" обвинение, потом оно бы благополучно развалилось в латвийском суде. Мисане бы оправдали или дали бы ей условный срок, и на этом бы ее мытарства закончились.
Когда речь идет о преследованиях в Латвии русских активистов, прокуратура не стесняется передавать в суд дела, высосанные из пальца. А тут решили проявить принципиальность.
Бывший советник
Дело Мисане открыло перед политиками возможность посостязаться в популизме. Особенно отличился депутат Сейма Мартиньш Бондарс: он предложил приостановить полномочия датского посла в Латвии и обвинил Данию в нарушении, цитирую дословно, "Европейской конвенции о невыдаче гражданина Европейского союза странам третьего мира".
Выражение "страны третьего мира" относится к эпохе холодной войны между социализмом и капитализмом, и в сегодняшних официальных контактах между странами абсолютно неуместно. Возможно, Бондарс имел в виду "третьи страны", но написал то, что написал.
Но дело даже не в этом странном выражении, а в том, что никакой "европейской конвенции о невыдаче" не существует. Если бы такая конвенция существовала, как бы сотрудничали в вопросах поиска и наказания реальных преступников США и ЕС, Россия и ЕС, Китай и ЕС, и так далее? А ведь Бондарс был советником, руководителем аппарата президента Латвии Вике-Фрейберги. Ей он тоже рассказывал сказки?
Если выдача Мисане состоится, властям Латвии придется налаживать официальные и неформальные контакты с ЮАР. Между многими государствами существуют соглашения о возможной передаче осужденного иностранца стране, гражданином которой он является, для отбывания наказания на родине. Более оптимистического варианта пока не просматривается.
Путин уже "подействовал": президент Латвии созывает экстренное совещание по делу Мисане
Жители Латвии, видимо, не зря обратились с просьбой о помощи в деле латвийской гражданки Кристине Мисане к президенту России Владимиру Путину
Латвийцы, заявившие о решении направить в адрес президента России Владимира Путина письмо с просьбой о помощи в деле гражданки Латвии Кристине Мисане, видимо, приняли правильное решение.
Когда, казалось бы, правительство Латвии уже опустило руки, признав, что вытащить латвийку из датской тюрьмы и предотвратить ее выдачу Южно-Африканской Республике (ЮАР) не удастся, встрепенулось первое лицо государства - президент Эгилс Левитс.
Латвийский лидер в видеообращении в официальном аккаунте президента Латвии в Twitter сделал заявление о том, что на понедельник, 17 февраля, назначил совещание руководителей ответственных учреждений, чтобы обсудить дальнейшие действия по делу Мисане.
Совещание пройдет в Рижском замке.
Президент отметил, что уже несколько месяцев он, как и другие представители властей Латвии, активно участвует в том, чтобы оказать помощь Мисане.
Кроме того, Левтс подчеркнул, что присоединяется к народу Латвии, который "ощущает солидарность с нашей гражданкой Кристине Мисане".
Спасите Мисане
Ранее сообщалось, что в одной из групп латвийского сегмента Facebook была объявлена акция, где неравнодушных к судьбе Мисане призывали отправить письмо с просьбой о помощи на официальный сайт президента Российской Федерации Владимира Путина.
Как минимум несколько жителей Латвии отправили Путину письмо следующего содержания:
"Граждане Латвии просят Вас помочь и заступиться в рамках своих полномочий и политического авторитета за гражданку Латвийской Республики Kristīne Misāne, которую хотят экстрадировать в Южно-Африканскую Республику за то, что она "выкрала" собственного ребенка у гражданского мужа, совершавшего моральное и физическое насилие над ней в течение нескольких лет. В ЮАР, по законам этой страны, Кристине грозит до 15 лет лишения свободы… Мы прекрасно осознаем, что Кристине не является гражданкой Российской Федерации и прямыми методами Вы не можете воздействовать на ситуацию с точки зрения правового поля. Тем не менее мы просим Вас сделать то, что в Ваших силах…"
Одновременно сбор подписей в поддержку Мисане был организован на портале общественных петиций Change.org.
Мисане в тюрьме
Напомним историю латвийской гражданки Кристине Мисане. В 2011 году она познакомилась с гражданином ЮАР, и через четыре года отношений у них родилась дочь. Однако между родителями начались конфликты, и мужчина, по словам Мисане, стал жестоко обращаться с ней, ее старшим сыном и дочкой.
Опасаясь за свою безопасность и безопасность детей, Мисане в 2018 году вернулась в Латвию. В декабре 2018 года она отправилась с рабочей поездкой через Копенгаген в Мозамбик, но была задержана в датском аэропорту, так как находилась в розыске Интерпола по запросу ЮАР за похищение ребенка.
С тех пор Мисане находится в заключении в датской тюрьме. Но ей грозят еще более серьезные неприятности. Дания ставит вопрос о выдаче женщины ЮАР, игнорируя увещевания правительства Латвии, пытающегося защитить свою гражданку.
Если женщину все же выдадут ЮАР, где ее поступок трактуют как "похищение детей", то там ей грозит 15 лет тюремного заключения.
Политолог о деле Мисане: Латвия должна показать свой стержень
Каждый латвиец может случайно попасть в ДТП за границей или влюбиться в человека из другой страны; дело Мисане показало, что поддержки от Латвии в этом случае ждать не стоит
Дело Кристины Мисане объединило все латвийское общество, заявил политолог Кристианс Розенвалдс в эфире радио Baltkom.
В пятницу окружной суд Дании принял решение не освобождать обвиняемую в ЮАР в похищении своего ребенка Кристину Мисане. Это решение фактически означает, что 20 февраля Мисане будет выдана ЮАР, где ей грозит 15 лет лишения свободы.
"Это событие из тех, что принято называть "знаковыми", когда народ эмоционально живет другими понятиями. Вопрос же не в конкретной женщине, просто все эти ведомства переписывались, общались, год ничего не делали. И каждый человек, который носит латвийский паспорт почувствовал себя менее защищенным", – заявил Розенвалдс.
По его мнению, теперь все жители Латвии будут более внимательно относиться к своей связи с государством.
"И это новая эмоция. Раньше мы жили и забывали про паспорт, про 34-ую страницу, где маленькими буквами написано, что ты находишься под охраной латвийского государства. И речь идет не о том, что кто-то думал ехать в другую страну и заниматься там, как сообщалось в новостях вчера, торговлей наркотиками. Но каждый может случайно попасть в ДТП или влюбиться в человека из другой страны. И такие эмоции поднимаются сейчас в обществе", – сказал Розенвалдс.
По его словам, даже, если у Латвии не получится защитить Мисане, надо показать, что борьба идет.
"Сейчас есть и те, кто не понимают, зачем нужно кого-то защищать. Или те, кто говорит о том, что надо уважать судебную систему. Но есть же другие ценности, которые действительно нас объединяют. Я хочу чувствовать, что я не один в Латвии. Что в случае чего страна постоит за меня. И важно, чтобы Латвия показала свой стержень, а иначе зачем мы тут все вместе? Зачем этот паспорт? И поэтому Левитс должен показать, что мы боремся. Мы не всегда можем победить, но надо бороться", – заявил Розенвалдс.
Около 20 человек пришли сегодня на акцию протеста к Рижскому замку, а петицию в защиту Мисане на портале Change.org к утру понедельника подписали по крайней мере 25 тысяч человек.
Сегодня президент Латвии Эгилс Левитс провел встречу с представителями ответственных органов. Он подчеркнул, что ситуация с Мисане - в основном юридический, но в то же время и гуманитарный вопрос, поэтому гражданская активность, в том числе петиции в интернете, играют большую роль.
Премьер-министр Кришьянис Кариньш заявил, что правительство будет защищать каждого гражданина Латвии в любой точке мира. По его словам, Кабинет министров уже приложил много усилий для решения этого вопроса, особенно Министерство иностранных дел.
Министр иностранных дел Латвии Эдгарс Ринкевичс призвал правительство Латвии обратиться в Европейский суд по правам человека, чтобы остановить выдачу Мисане.
"Учитывая, что 14 февраля датские национальные правовые процедуры по делу Мисане исчерпаны, призываем правительство обратиться в ЕСПЧ с просьбой ввести временное регулирование - запретить выдачу до рассмотрения дела", - написал он на своей странице в Twitter.